Connect with us

ENTERTAINMENT

Alexander Payne Faces a Holdovers Suit He Once Mocked

Simon Stephenson’s October 28 complaint says The Holdovers used Frisco as a blueprint, even as Payne still points at Marcel Pagnol’s 1935 film Merlusse.

Published

on

Simon Stephenson sued Alexander Payne on October 28, 2026, claiming The Holdovers copied his unproduced script Frisco. The filing landed in the U.S. District Court for the Central District of California and asks a jury for damages plus an order that would stop further use of the movie.

David Hemingson, the credited writer, is named with producer Mark Johnson, Gran Via, Honest Scholar, Miramax, Focus Features, Universal Pictures Home Entertainment, and NBCUniversal. Payne has called the accusation the stupidest thing in the world and said he took the idea from a 1935 French film.

A May Draft Still Talks About a Medical Conference

The 95-page copyright complaint filed October 28 does not rest on a shared mood. It argues that Frisco’s characters, scenes, and order were moved into The Holdovers with the setting swapped. Stephenson, a former pediatrician with a story credit on Luca and work on Paddington 2, wrote Frisco in 2012 and early 2013. Thirty-nine film executives later voted it third on the 2013 Black List.

Frisco follows Jeff Willis, a worn-down children’s doctor in trouble for offending a congresswoman parent, and Amy, a precocious teenage patient he gets stuck with. Their uneasy bond deepens on a trip to San Francisco. A pharmaceutical representative named Valerie tags along and tells him to go easier on the girl. Back at work he loses his job after he refuses to soothe a pair of angry parents, then sets out to drive across America and find “the pearl.”

The Holdovers follows Paul Hunham, a worn-down classics teacher in trouble for offending a senator parent, and Angus, a precocious teenage pupil he gets stuck with. Their bond deepens on a trip to Boston. Mary, the school cook, tags along and tells him to go easier on the boy. Back at school he loses his job after he refuses to soothe a pair of angry parents, then sets out for Carthage to finish a monograph.

Stephenson says he does not own the premise of a cranky adult stuck with a difficult teenager. What he claims is the particular expression: the construction of scenes, the retorts, the reversals, and the order they arrive in. The complaint’s sharpest physical exhibit is a line that does not belong in a boarding-school story. In Frisco, the doctor and teenager travel to San Francisco for a medical conference, find the hotel full, and talk their way from a single room into a suite. In the May 6, 2021 draft of The Holdovers, the teenager likewise hunts for a hotel room, talks through a single and then a suite, and tells the desk he is coming to town “for a medical conference.”

No medical conference exists in the finished film. The adult is a teacher. Neither character is going to one. The complaint treats the stray phrase as residue from Frisco, then notes that later drafts cut the conference while leaving the surrounding hotel talk in place.

Payne Pointed at a 1935 French Christmas Film

Payne has not been quiet about where he says the movie came from. At the Sarajevo Film Festival in August 2024 he waved the claim off and named Marcel Pagnol instead.

That’s where I stole it from. I didn’t steal it from that guy.

Alexander Payne, director, speaking at the Sarajevo Film Festival in August 2024

The film he means is Marcel Pagnol’s 1935 boarding-school film Merlusse, a 72-minute French comedy-drama released on December 6, 1935. A strict, unpopular teacher is left with the boys who have nowhere to go at Christmas. The students call him Merlusse. Pagnol shot it at the Lycée Thiers in Marseille, the school he had attended himself.

That is the same holiday-campus cage The Holdovers uses: a hated teacher, leftover pupils, a thaw. Stephenson’s lawyers do not deny the overlap with Pagnol. They argue it does not cover what they say was taken from Frisco, the architecture underneath the snow. A hospital allergist and a Barton teacher can share a cranky-adult-plus-teen shape without sharing protected scenes. The complaint has to show the second kind of taking, because the first kind already has a 1935 public example Payne has been citing for years.

He also said there was just no merit to the claim, that kooky accusations come out of the woodwork, and that he wished Stephenson well. The new pleading quotes those remarks and answers them directly: admitted use of Merlusse, it says, does not excuse copying Frisco.

How Frisco Reached Payne in 2013 and 2019

Access is the other half of a copying case. Stephenson’s account is that Payne was handed the script twice, through different channels, and passed both times.

THE PATH TO PAYNE

  1. 2012 and early 2013: Stephenson writes Frisco from his work as a pediatrician. He later registers the unpublished 2012 text as PAU004214821.
  2. August 28, 2013: Verve emails that it gave Frisco to Payne’s producing partner Jim Burke at lunch the day before. Burke later tells Stephenson’s camp that Payne did like it but was not interested in producing or directing it. An October 24, 2013 email cited in the complaint says Payne “loved the writing.”
  3. Late 2013: Thirty-nine executives vote Frisco third on the Black List.
  4. August 2018: Hemingson has dated Payne’s first, unsolicited approach to about this month, five years after the Burke lunch and before the second Frisco delivery.
  5. Late 2019: Producer John Woodward, with Stephenson’s permission, submits Frisco to Payne for Netflix after another Payne project there falls through. On December 6, 2019, Woodward writes that Alexander has now read it but says it is not quite what he is looking for.
  6. May 6, 2021, and September 16, 2021: Drafts of The Holdovers that Stephenson later obtained. Principal photography begins in January 2022.
  7. January 12, 2024: Stephenson emails Lesley Mackey, the WGA’s senior director of credits, about a credits issue on a high-profile Guild-covered project.
  8. March 2024: The accusation becomes public on the eve of the 96th Academy Awards, where The Holdovers is up for original screenplay.
  9. September 25, 2026: The Copyright Office registers changes in the 2013 Frisco draft as TXu 2-566-622.
  10. October 28, 2026: Stephenson files in Los Angeles, 33 days after that second registration.

The 2018 approach sits awkwardly against a story that treats the 2019 Netflix pass as a smoking gun. If Hemingson’s dating holds, Payne had already hired a writer before Woodward sent Frisco the second time. The complaint’s answer is the 2013 read, plus Payne’s later hand on the drafts. It does not allege that Hemingson himself was sent Frisco.

Hemingson’s First Feature Still Reads Like Payne’s Typing

Hemingson had never had a feature produced. He received sole screenwriting credit and a full producer credit on The Holdovers, which is unusual for a first-timer. Payne has a writing credit on all but one of his other features and two Oscars in adapted screenplay. Both men have described Payne as more than a director who showed up on the day.

Payne has said he called Hemingson and asked him to write a feature from an idea Payne would give him. Hemingson’s first pass, titled Five Porcelain Fingers, centered on a teacher and a former girlfriend who had lost her hand in a car crash. Payne’s note, as Hemingson has recounted it, was that this was not the movie; he was more interested in the teacher-and-kids track.

The complaint then tries to put Payne’s fingers on the keys. It lists five typing habits and one software marker that, it says, separate Payne’s prior scripts from Hemingson’s. On every marker, the May draft, the September draft, and even the 2023 awards draft circulated to voters are typed in Payne’s style. The May draft never once marks a pause with “beat,” a word Hemingson uses 39 times in two other public scripts. Even the opening pages Hemingson has said he wrote in two days and never changed are, the complaint says, typed in Payne’s manner. Hemingson’s own habits, it claims, appear only in new text in the awards draft.

Directors rewrite. The legal point is narrower. Payne is the person who twice received Frisco, so the complaint needs him on the pages that allegedly carry it.

Forty-Six Incidents, Twenty-Four in the Same Order

The overlay is the part readers argued over in March 2024, when the first public comparison landed on the eve of the Oscars and a lot of people stopped at the job titles. A children’s hospital is not Barton. A terminally ill girl is not a boy left at school. That gap is real, and it is the first problem the complaint has to cross. Its method is a grid of incidents rather than a logline.

THE TWO PLOTS AS THE COMPLAINT MAPS THEM

Piece Frisco The Holdovers
Setting Children’s hospital New England boarding school, 1970
Adult Jeff Willis, cynical pediatrician Paul Hunham, cynical classics teacher
Teenager Amy, precocious patient Angus, precocious pupil
Third adult on the trip Valerie, pharmaceutical representative Mary, school cook
The trouble at work Offends a congresswoman parent Offends a senator parent
The trip San Francisco for a medical conference Boston
The firing Refuses to placate two aggrieved parents Refuses to placate two aggrieved parents
The deferred ambition Cross-country drive to find “the pearl” Carthage, to finish a monograph

The complaint counts 46 corresponding incidents and says 24 arrive in the same order. Inside those scenes, it says, the pair hit the same obstacles, fire the same retorts, and land on the same reversals. It flags a question that traps the man into playing “Dad,” a joke about the teenager’s failing body that is answered by a medical emergency, and a three-part wish to see the city in a talk Hemingson has said he reverse engineered. Pivotal events, it says, fall on matching story days, and The Holdovers skips forward where Frisco skips forward, leaving the calendar at odds with its own dialogue.

Whether a judge treats that grid as protected expression, or as the ordinary furniture of a mentor-and-kid story that Pagnol already used, is the case. Working writers who looked at the two premises in 2024 often stopped at the furniture. The complaint is betting a court will read past it, into the order and the leftover conference line.

The Guild Stepped Back, Then the Studios Got Named

Stephenson tried the Writers Guild first. On January 12, 2024, he wrote Mackey that he had a credits problem on a high-profile WGA-covered project. After a call, he followed up that the evidence The Holdovers had been plagiarised line-by-line from Frisco was genuinely overwhelming, and that anyone who looked at even a brief sample pretty much invariably used the word “brazen.” He later told the Guild’s board he could show the meaningful entirety of a WGA-credited script then headed for a screenwriting Oscar had been taken from his unproduced work.

Mackey’s answer, as Stephenson relayed it, was that the Guild would not step in because Frisco had been written on spec. Board member Scott Alexander pointed him to Guild counsel. The union later told him it could not hear the fight and sent him to a lawyer. Original-screenplay credit on The Holdovers stayed with Hemingson, who also took the Writers Guild Award in that category, plus Academy Award and BAFTA nominations. Stephenson got none of that.

The federal complaint is the venue that remains. Julia B. Cherlow and Desiree Moshayedi of Bird Marella signed it. It seeks a jury, actual damages, the defendants’ profits, fees, and a permanent injunction against further infringement of Frisco.

WHAT STEPHENSON WANTS THE COURT TO DO

  • Money: Actual damages and the profits tied to the alleged copying, in an amount to be proven at trial.
  • An injunction: A court order barring further reproduction, distribution, and commercial use of The Holdovers and its drafts.
  • The credits fight, in court: A finding that the film is an unauthorized derivative of Frisco, after the Guild declined to sit as judge.
  • A second statute: A claim aimed only at Payne for alleged misuse of the title-page author information on the Frisco copies he received.

Focus Features opened the film on October 27, 2023, in six theaters, then went wide on November 10. Box Office Mojo lists a domestic gross of $20,355,375, with a widest run of 1,601 theaters. Universal Home Entertainment and NBCUniversal are on the caption because the ask is not only a writer’s credit. It is a stop on a movie that is still being sold.

WHAT WE KNOW

  • The docket: Case 2:26-cv-12615 was filed October 28, 2026, in the Central District of California, Western Division.
  • Payne’s public line: He has denied copying Frisco and named Merlusse as the film he stole from.
  • The Guild’s posture: It would not adjudicate a spec-script claim against a WGA-credited feature.

WHAT IS UNCONFIRMED

  • The May draft’s weight: Whether “for a medical conference” survives as evidence of copying or as a stray phrase in a working draft.
  • A studio answer: No public response from Payne, Hemingson, Focus, or Miramax appears on the new docket yet.
  • The injunction: Orders that freeze a finished, widely seen film remain uncommon even when a complaint clears the courthouse door.

Injunctions that pull a finished film out of the market are rare, and this one would reach a Christmas movie that has already had its awards run. That is still the prayer on page 95.

What the Complaint Wants From Focus and Universal

The second count is narrower and, in a way, stranger. It is brought only against Payne, under the statute that protects the integrity of copyright management information. Each Frisco copy he received, the complaint says, carried the title Frisco and Simon Stephenson’s name on the title page. That title-and-author block is CMI: the data that tells a later reader who wrote the pages. The claim is that Payne used the work while stripping or ignoring that identifying information, which is a separate wrong from the alleged copying itself.

Congress wrote that rule for digital piracy and fake credits, not for a Black List script that made the rounds on paper. Using it here is a way to put Payne, personally, on a count the studios do not share. Statutory damages under that section can outrun a thin actual-damages case, which is one reason plaintiffs have started pleading it next to ordinary infringement.

Limitations are pleaded two ways. Stephenson says he sued within three years of discovering the alleged copying, and that the defendants kept infringing inside those three years by reproducing drafts, the finished film, and the home-video copies. The first public blow-up was January through March 2024. The complaint arrived in October 2026, after a fresh registration of the 2013 draft.

None of the named companies has answered in the record this piece can see. Payne’s last long remark on the fight is still the Sarajevo shrug, the Pagnol citation, and the line about stealing from a French teacher rather than from Stephenson. The May 2021 draft, with its medical conference that the finished movie does not have, is now an exhibit in a live federal case rather than a rumor on the eve of the Oscars.

Disclaimer: This article is news reporting on a filed civil complaint and related public statements. It is informational only and is not legal advice, a prediction of how the court will rule, or a finding that anyone copied anyone else’s work. Readers who have a rights dispute, a credits question, or a potential claim should consult a qualified copyright or entertainment lawyer before acting on anything described here. Figures, party lists, and case status reflect the complaint and other sources as of the dates those documents carry and may change as the docket moves.

Harry is the editor and lead writer of STUDIO ONE NETWORKS, an independent title he owns and runs himself. Ten years in journalism, reporting first and editing later, taught him that entertainment and business are one beat seen from two sides: a box office figure is a company number, a streaming deal is a contract, a casting rumour is not a story until someone puts their name to it. He works from the record, whether that is a distributor's statement, a licensing agreement, an interview transcript or a set of published ratings, and checks every number against it before publication. The same rule holds for the rest of the site, which covers news, technology, science, sports, lifestyle, travel, auto and gaming for an audience spread across the world. When he gets something wrong, the article is corrected and the change is noted and dated, under a corrections policy anyone can read. Reader mail is answered by him at support@studioonenetworks.com.

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Trending